Note: This is a public test instance of Red Hat Bugzilla. The data contained within is a snapshot of the live data so any changes you make will not be reflected in the production Bugzilla. Email is disabled so feel free to test any aspect of the site that you want. File any problems you find or give feedback at bugzilla.redhat.com.
Bug 1150275 - Issue in language pack to ptBR - New Configuration Channel
Summary: Issue in language pack to ptBR - New Configuration Channel
Keywords:
Status: CLOSED CURRENTRELEASE
Alias: None
Product: Spacewalk
Classification: Community
Component: Server
Version: 2.2
Hardware: All
OS: Linux
unspecified
medium
Target Milestone: ---
Assignee: Michael Mráka
QA Contact: Red Hat Satellite QA List
URL:
Whiteboard:
Depends On:
Blocks: space23
TreeView+ depends on / blocked
 
Reported: 2014-10-07 19:16 UTC by Waldirio M Pinheiro
Modified: 2015-04-14 19:03 UTC (History)
0 users

Fixed In Version: spacewalk-java-2.3.51-1
Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Clone Of:
Environment:
Last Closed: 2015-04-14 19:03:59 UTC
Embargoed:

Attachments (Terms of Use)
New Conf Channel in eng (82.85 KB, image/png)
2014-10-07 19:17 UTC, Waldirio M Pinheiro 		no flags Details
New Conf Channel in ptBR (87.33 KB, image/png)
2014-10-07 19:17 UTC, Waldirio M Pinheiro 		no flags Details
View All

Description Waldirio M Pinheiro 2014-10-07 19:16:20 UTC 
Description of problem:
When accessing the SW using english language, we can see in a new configuration channel fields as:
Name
Label
Description

But when accessing using Portugues (Brazil), appear
Nome (name)
Nome (name)
Descrição (description)

I believe be interesting change the second field (original Label) to Label or Rótulo, in fact will be better the keep Name.


Version-Release number of selected component (if applicable):
2.2

How reproducible:
Just change the language between English and Portuguese (Brazil)
Comment 1 Waldirio M Pinheiro 2014-10-07 19:17:12 UTC 
Created attachment 944735 [details]
New Conf Channel in eng
Comment 2 Waldirio M Pinheiro 2014-10-07 19:17:35 UTC 
Created attachment 944736 [details]
New Conf Channel in ptBR
Comment 3 Michael Mráka 2014-10-08 13:53:40 UTC 
Fixed in spacewalk master
commit 05718276a4f8d622a0d77b184db32502a7f75ab8
    1150275 - fixed pt_BR translation
Comment 4 Grant Gainey 2015-03-23 16:59:30 UTC 
Moving bugs to ON_QA as we move to release Spacewalk 2.3
Comment 5 Grant Gainey 2015-04-14 19:03:59 UTC 
Spacewalk 2.3 has been released. See

https://fedorahosted.org/spacewalk/wiki/ReleaseNotes23
Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.