Note: This is a public test instance of Red Hat Bugzilla. The data contained within is a snapshot of the live data so any changes you make will not be reflected in the production Bugzilla. Email is disabled so feel free to test any aspect of the site that you want. File any problems you find or give feedback at bugzilla.redhat.com.
Bug 1156456 - Translate issue to ptbr
Summary: Translate issue to ptbr
Keywords:
Status: CLOSED CURRENTRELEASE
Alias: None
Product: Spacewalk
Classification: Community
Component: WebUI
Version: 2.2
Hardware: Unspecified
OS: Unspecified
unspecified
unspecified
Target Milestone: ---
Assignee: Stephen Herr
QA Contact: Red Hat Satellite QA List
URL:
Whiteboard:
Depends On:
Blocks: space23
TreeView+ depends on / blocked
 
Reported: 2014-10-24 14:03 UTC by Waldirio M Pinheiro
Modified: 2015-04-14 19:03 UTC (History)
1 user (show)

Fixed In Version:
Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Clone Of:
Environment:
Last Closed: 2015-04-14 19:03:28 UTC
Embargoed:

Attachments (Terms of Use)
eng (109.24 KB, image/png)
2014-10-24 14:03 UTC, Waldirio M Pinheiro 		no flags Details
ptbr (110.53 KB, image/png)
2014-10-24 14:03 UTC, Waldirio M Pinheiro 		no flags Details
View All

Description Waldirio M Pinheiro 2014-10-24 14:03:17 UTC 
Created attachment 950387 [details]
eng

Description of problem:
When removing software channel, in english appear a message like
Channel <channel name> has been deleted.

When using ptbr appear a message like
A chave de ativação <nome do canal> foi removida.
the same in english
The activation key <channel name> has been deleted.

Version-Release number of selected component (if applicable):
2.2

How reproducible:
100%

Steps to Reproduce:
1. Create a software channel
2. Select Portuguese
3. Delete a software channel

Actual results:
Wrong phrase

Expected results:
The message like bellow
O canal <channel name> foi removido.

Additional info:
Comment 1 Waldirio M Pinheiro 2014-10-24 14:03:36 UTC 
Created attachment 950388 [details]
ptbr
Comment 2 Tomas Lestach 2014-10-31 10:26:51 UTC 
Fixing ...

spacewalk.git: 6070b95b602de54c133bea4595745aa8408d8079


Thank you!
Comment 3 Grant Gainey 2015-03-23 16:59:16 UTC 
Moving bugs to ON_QA as we move to release Spacewalk 2.3
Comment 4 Grant Gainey 2015-04-14 19:03:28 UTC 
Spacewalk 2.3 has been released. See

https://fedorahosted.org/spacewalk/wiki/ReleaseNotes23
Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.