Note: This is a public test instance of Red Hat Bugzilla. The data contained within is a snapshot of the live data so any changes you make will not be reflected in the production Bugzilla. Email is disabled so feel free to test any aspect of the site that you want. File any problems you find or give feedback at bugzilla.redhat.com.
Bug 1317565 - Is this ok [Y/n]: Translation does not adjust text when defaultyes is true (dnf.conf). cs, fi, gu, it, ms, nb, pt, sr affected as well
Summary: Is this ok [Y/n]: Translation does not adjust text when defaultyes is true (d...
Keywords:
Status: CLOSED CURRENTRELEASE
Alias: None
Product: Fedora Localization
Classification: Fedora
Component: Finnish [fi]
Version: unspecified
Hardware: Unspecified
OS: Unspecified
unspecified
unspecified
Target Milestone: ---
Assignee: Lauri Nurmi
QA Contact: Ville-Pekka Vainio
URL: https://github.com/MattSturgeon/dnf/c...
Whiteboard:
Depends On:
Blocks: 1546484
TreeView+ depends on / blocked
 
Reported: 2016-03-14 15:04 UTC by Flo H.
Modified: 2018-02-20 04:31 UTC (History)
2 users (show)

Fixed In Version:
Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Clone Of:
Environment:
Last Closed: 2018-02-20 04:31:02 UTC
Embargoed:

Attachments (Terms of Use)

Description Flo H. 2016-03-14 15:04:15 UTC 
Description of problem:

Translation does not adjust text when defaultyes is true (dnf.conf).

Version-Release number of selected component (if applicable):
1.1.6

How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
1.Set defaultyes=True in dnf.conf, 
2.perform a dnf transaction.
3.Is this ok [Y/n]?

Actual results:
Translation will suggest that No is the default [y/N]
Expected results:

should be [Y/n].


Additional info:
The following locales are affected as well: cs, fi, gu, it, ms, nb, pt, sr 

Not so easy to fix as a simple translator because you would have to be a member of 8 language team. 
Fix itself is very easy... see here: 
https://github.com/MattSturgeon/dnf/commit/692ba04aba443a5c63ecfdc0b0dfd67e9f78a2a2
Comment 1 Piotr Drąg 2018-02-18 18:11:01 UTC 
I checked every single translation on Zanata, and it seems that this has been fixed everywhere.
Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.